中石油的英文是 Chinese National Petroleum Corporation,简称CNPC。这个名称是根据国务院机构改革方案,于1998年7月在原中国石油天然气总公司的基础上组建的。其中,“CNPC”是英文全称China National Petroleum Corporation的缩写,中文解释为中国石油天然气总公司。
具体来说,中国石油天然气集团公司(简称中石油)和中国石油化工集团公司(简称中石化)原来是同一个公司,即中国石油天然气总公司。为了区分两者,分别采用了“中国”和“Sino”来命名,其中“Sino”是词头,一般放在表示“中国”意思的字首,因此中石油的英文名称为CNPC。
此外,中石油作为国有重要骨干企业和全球主要的油气生产商和供应商之一,其英文简称CNPC在国际上也被广泛接受和使用。