在西双版纳地区，有几种鱼比较适合养殖，并且具有较好的市场前景：

罗非鱼：

罗非鱼是一种热带鱼类，适合在西双版纳的气候条件下养殖。罗非鱼具有生长速度快、产量高、易养殖等优点，并且市场需求大，不仅在国内市场销售良好，还出口到缅甸和老挝等国际市场。

丝尾鳠 、 大鳞四须鲃、 中国结鱼、 双孔鱼、 叉尾鲇、 裂峡鲃等澜沧江-湄公河流域的土著鱼类：这些鱼类在西双版纳地区有广泛的分布，并且受到政府的支持和保护。养殖这些土著鱼类不仅可以促进生物多样性保护，还可以满足市场对优质淡水鱼的需求。

草鱼：

草鱼是四大家鱼之一，肉质鲜嫩，细刺少，市场需求量大，尤其是在秋冬季节，人们喜欢用草鱼做熏鱼和腊鱼。草鱼养殖具有较好的养殖前景和经济效益。

鲤鱼：

鲤鱼不仅外形美观，种类繁多，具有观赏和食用价值，而且营养价值高，生长能力强，对环境要求不严，易养活，产量高。因此，鲤鱼养殖也具有较好的市场前景。

鲫鱼：

鲫鱼肉质细嫩，营养丰富，汤极其鲜美，是许多家庭喜爱的菜肴。虽然鲫鱼含有很多细小的鱼刺，但市场需求依然旺盛，全国各地都有销售。

鳡鱼：

鳡鱼是淡水四大凶猛鱼类之一，肉质鲜美，生长速度快，经济价值高。近年来，鳡鱼已经成功实现人工繁殖养殖，成为具有养殖潜力的鱼类之一。

综上所述，西双版纳地区适合养殖的鱼种包括罗非鱼、丝尾鳠、大鳞四须鲃、中国结鱼、双孔鱼、叉尾鲇、裂峡鲃、草鱼、鲤鱼、鲫鱼和鳡鱼。这些鱼类不仅具有较好的养殖前景和市场潜力，还能促进当地经济发展和生物多样性保护。建议根据当地实际情况和市场需求，选择适合的鱼类进行养殖。