环保税的减税计算遵循以下步骤和原则：
确定应税污染物浓度
应税大气污染物或水污染物的浓度值，根据纳税人安装的自动监测设备或监测机构出具的监测数据确定。
计算污染当量数
污染当量数是根据污染物的排放量除以该污染物的污染当量值计算得出。
计算应纳税额
应纳税额通常按照污染当量数乘以具体适用税额得出。
应用减税条件
如果排放的应税污染物浓度值低于国家和地方规定的污染物排放标准的一定百分比（如30%或50%），则可以适用减税条件。
具体减税比例是：低于标准30%时，减按75%征收；低于标准50%时，减按50%征收。
分别计算不同污染物
对于每一排放口排放的不同应税污染物，应分别计算其应纳税额。
示例计算
假设某企业排放的大气污染物中，二氧化硫的污染当量值为1.2元/污染当量，排放量为1000kg，浓度值为150mg/L，排放标准浓度值为200mg/L。
计算污染当量数
```
污染当量数 = 排放量 / 污染当量值
= 1000kg / 1.2元/污染当量
= 833.33污染当量
```
计算应纳税额（未减税前）：
```
应纳税额 = 污染当量数 × 税率
= 833.33 × 1.2元/污染当量
= 1000元
```
应用减税条件（浓度低于标准30%）：
```
减按比例 = 75%
应纳税额（减税后） = 应纳税额 × 减按比例
= 1000元 × 75%
= 750元
```
因此，在浓度低于排放标准30%的条件下，该企业应缴纳的环境保护税为750元。
请注意，以上计算仅为示例，实际计算中可能涉及更多种类的污染物和更复杂的计算方法。您可能需要根据当地具体规定和监测数据来进行计算
