工程人难翻身的原因是多方面的，以下是一些关键因素：

认知局限

人不能挣到自己认知以外的钱。工程人往往因为自身认知局限，难以把握更好的投资机会，即使偶尔侥幸赚到钱，也会因认知不足而失去。

资金压力

现阶段年轻人尤其是工程从业者积蓄很少，需要负债才能拿出启动资金。这使得他们在经济上处于不利地位，难以应对突发情况。

家庭风险

普通人的家庭看似牢固，实则脆弱，容错率低。稍有不慎可能导致家庭破裂，这给工程人带来了巨大的心理压力。

工作强度与压力

建筑工程工作需要长时间站立、搬运重物，在户外环境中工作，容易造成身体疲劳和受伤。同时，工程项目的时间表和预算限制严格，工作压力巨大。

行业竞争激烈

建筑工程行业竞争激烈，项目数量有限，工程师可能需要长时间加班，工作量大而收入有限，这使得许多人感到失望并开始寻找其他行业的机会。

缺乏职业发展机会

在建筑工程行业中，晋升空间有限，职业发展路径相对固定。一些工程师发现自己的职业发展受到了限制，很难实现个人的职业目标。

经济环境不佳

大环境闭塞，工地环境复杂，普通人难以获得有效的职业发展指导。此外，行业景气度低，房地产市场和基建行业的增速放缓，影响了建筑行业的整体发展。

政策和市场调控

政府出台了一系列调控政策，进一步影响了建筑行业的运行态势。原材料价格上涨、人工成本上升等因素挤压了企业的利润空间，使得工程人的盈利能力面临巨大考验。

技能单一化

长期从事某一类型的工作可能导致技能单一化，难以适应新的工作环境。在行业整体收缩的情况下，晋升和发展的机会相应减少。

心理压力

面对不确定的职业前景，许多工程人感到焦虑和迷茫。他们可能会因为年龄、家庭等原因而不敢轻易转行，或者在转行后面临种种挑战。

综上所述，工程人难翻身的原因是多方面的，包括认知局限、资金压力、家庭风险、工作强度与压力、行业竞争激烈、缺乏职业发展机会、经济环境不佳、政策和市场调控、技能单一化以及心理压力等。要改善这一现状，工程人需要提升自身认知，合理规划财务，关注行业动态，积极寻求职业发展机会，并保持积极的心态。