软件工程涉及的文化包括：

数学文化：

软件编程需要大量的数学知识，包括算法、逻辑思维和数值计算等。数学文化有助于开发者更好地理解和解决问题，培养良好的数学思维能力和分析能力。

逻辑思维文化：

编程是一门需要使用逻辑思维的学科，良好的逻辑思维能力是编程的基础。培养合理的思考方式，能够准确地找出问题的本质和解决方案，对于编程非常重要。

英语文化：

编程语言通常都是用英语编写的，因此英语能力对于阅读和理解编程语言至关重要。除了编程语言本身，还需要阅读和理解英文文档、参与英语讨论等。

科学思维文化：

软件编程是一门科学艺术，需要具备科学思维能力。它包括观察、实验、分析、总结等科学方法，能够帮助开发者更加理性地解决问题，并且能够不断地学习和探索新的技术。

创新与开放的文化：

软件编程是一个不断创新和开放的领域，需要有创新思维和开放的心态。能够积极参与开源社区、接受他人的意见和建议、善于思考和推陈出新，都是成为一个优秀的软件开发者必备的品质。

工程文化：

软件工程强调系统性、规范性和工程化方法，开发者需要具备工程化的思维方式和实践方法，以确保软件项目的质量和可靠性。

协作文化：

软件开发通常需要团队合作，因此良好的团队协作和沟通能力是必不可少的。开发者需要学会与他人合作，共同解决问题，推动项目进展。

持续学习的文化：

软件行业技术更新迅速，开发者需要具备持续学习的能力，不断跟踪新技术、新工具和新方法，以保持自己的竞争力。

综上所述，学习软件工程需要具备多方面的文化素养，包括数学、逻辑思维、英语、科学思维、创新与开放、工程、协作和持续学习等文化要素。