在工程图中标注淬火，通常采用以下几种方法：
代号标注
淬火工艺及其后处理的硬度要求可以用特定的代号来表示。例如：
淬火：C
淬火后回火至45-50HRC：C48
硬度值标注
淬火后的硬度值可以直接标注在图纸上，通常以洛氏硬度（HRC）或布氏硬度（HB）表示。例如：
淬火回火50-56HRC
工艺方法+硬度值表示
淬火工艺及其硬度要求可以用工艺方法加上硬度值来表示。例如：
油淬+回火硬度为30-40HRC：Y35
特殊符号标注
有些情况下，可以使用特殊的符号来表示淬火工艺。例如：
高频淬火：G
高频淬火+回火硬度为50-55HRC：G52
位置尺寸标注
对于零件局部有热处理要求时，应在图面上标注出详细的位置尺寸，并在技术要求中说明淬火要求。例如：
淬火区域：具体位置尺寸
综合标注
有些复杂的热处理工艺，如调质+高频感应加强淬火，可以综合使用代号和硬度值来标注。例如：
调质+高频淬火硬度为52-58HRC：T-G54
建议
一致性：在图纸上标注淬火工艺时，应尽量保持标注方法的一致性，以便于不同工程师之间的理解和交流。
明确性：标注应尽可能明确，包括淬火的方法、硬度要求、回火条件等，避免产生歧义。
详细性：对于复杂的热处理工艺，应在技术要求中详细说明，并在图面上进行适当标注，以确保制造过程能够准确执行。
通过以上方法，可以有效地在工程图中标注淬火工艺，确保图纸的技术要求和制造过程的一致性和准确性。
